Sant Narcís i les mosques: llegenda del patró de Girona

Si esteu al cas, poc o molt, de la cultura i tradicions catalanes haureu sentit algun dels miracles que s’atribueixen a Sant Narcís o us hauran explicat alguna de les diverses llegendes que giren al voltant del Sant i de Girona. En una data com avui, Sant Narcís, en que Girona celebra la seva festa... View Article


Si esteu al cas, poc o molt, de la cultura i tradicions catalanes haureu sentit algun dels miracles que s’atribueixen a Sant Narcís o us hauran explicat alguna de les diverses llegendes que giren al voltant del Sant i de Girona.

Icon-57x57

En una data com avui, Sant Narcís, en que Girona celebra la seva festa més important, volem recordar l’origen d’alguna de les expressions populars que s’acostumen a sentir per aquestes dates.

” Per Sant Narcís, cada mosca val per sis “

girona-sant_narcis-catalunya-livecatalunya

Explica la llegenda que les tropes franceses varen entrar a Catalunya arrasant i cremant tot el que trobaven al seu pas. A Girona, però, els esperava un poble tancat dins les muralles, disposat a defensar el seu territori. Els francesos van començar a ocupar els barris que quedaven fora de les muralles, incloent l’església de Sant Feliu, que custodiava el sepulcre de Sant Narcís. En un intent de desmoralitzar a la població, els francesos varen decidir obrir el sepulcre i escampar el cos pels carrers. Un fuster que ho va veure, va recollir les restes i va crear una caixa de fusta que li feia de sepulcre.

Aquell mateix dia, milers de mosques varen sortir del nou sepulcre de fusta i van anar directament al campament dels francesos, atacant soldats i cavalls provocant la seva fugida. L’exèrcit de Sant Narcís va salvar la ciutat.

D’aquesta llegenda en surt també la frase ” Les mosques, per Sant Narcís, a cada picada en maten sis“, tot i que aquesta és ja menys coneguda.

El que si és cert és que les mosques estan força pesades en aquesta època de l’any. D’una banda nosaltres ja en comencem a estar cansats, i de l’altre, senten el fred que inevitablement s’acosta.

” Sant Narcís s’emporta les mosques “

El refranyer s’empara en la llegenda i omple d’esperances als catalans incloent la frase “Sant Narcís s’emporta les mosques”, fent referència a la “fredorada de Sant Narcís” que s’hauria de produir en aquestes dates i acabar definitivament amb les mosques que encara sobreviuen. No sembla que aquest any hagi de ser Sant Narcís qui s’emporti les mosques ni hagi d’arribar aquesta fredorada.

Però aquesta no es la única història ni llegenda reconeguda de Sant Narcís. Es diu que al carrer de les Mosques, es pot veure en un finestral d’una casa senyorial la “petjada de Sant Narcís” que el Sant va deixar mentre fugia de qui el perseguia en direcció oposada a la direcció cap on ell va marxar, per despitar als perseguidors.

Icon-57x57

Quina història, llegenda o frase feta coneixeu de Sant Narcís? En sabeu l’origen? Pots compartir-la amb nosaltres a FacebookTwitter o Google + Esperem les vostres fotografies!! Instagram

I recordeu que fins el diumenge dia 2 de Novembre Girona està de festa. Consulta la nostra agenda per veure totes les activitats programades.
sant_narcis_girona_2014

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies